|
SYDEREP : OPERATION DE MAINTENANCEAfin d'améliorer la
qualité de service du site, nous effectuons en ce moment des
opérations de maintenance. L'équipe ADEME |
Pour préparer l'ouverture des prochaines campagnes, SYDEREP sera fermé du 18 au 31 janvier 2016. La réouverture aura lieu le 1er février, à partir de 9H00.
To prepare the opening of the next reporting period, SYDEREP will be closed from January 18th to 31st, March 2016.Reopening will take place on February 1st at 9:00.
SYDEREP sera disponible pour renseigner vos déclarations, dès le 1er février et jusqu'au 31 mars 2016. Comme les années précédentes, vous pourrez sauvegarder votre saisie et revenir à tout moment la compléter. Même après transmission, vous pourrez faire des modifications et transmettre à nouveau jusqu'au 31 mars 2016.
Nous attirons toutefois votre attention sur la nécessité de ne pas attendre le mois de mars pour commencer votre déclaration, la bonne exécution de celle-ci relevant de votre responsabilité.
En effet, si à l'approche des échéances, les accès ou l'assistance technique devaient saturer en raison d'un très grand nombre de connexions, vous empêchant ainsi de transmettre votre déclaration dans les délais, l'ADEME ne pourrait en aucun cas en être tenue responsable.
You will be able to report on SYDEREP from February 1st to March 31st 2016. As in previous years you will be able to save your input and complete your report at any time. Even after transmission you will be free to make any change and send it again until March 31st 2016.
However we draw your attention to the importance not to wait until March to carry out your report, since it is of your responsibility to achieve a correct declaration.
Indeed, should SYDEREP platform crack because of too many connections, preventing you from declaring on time, ADEME will not be held responsible.
Pour toute question concernant l’utilisation de SYDEREP, vous pouvez contacter les administrateurs de la filière qui vous concerne / If you need help signing in or using the website, please contact administrators: +33 (0)1 40 88 29 29 (du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h) / (from Monday to Friday, from 9.00 to 12.30 and from 13.30 to 18.00)
Ameublement / Furniture : registre.dea@ademe.fr
EEE : registredeee@ademe.fr
P&A / B&A : registrepa@ademe.fr
Gaz fluorés / Fluorinated gases : gaz.fluores@ademe.fr
Pneus / Tyres : observatoire.pneus@ademe.fr
VHU / End of Life Vehicules : observatoire.vhu@ademe.fr